丁寧にお断りするメールの例文(関係を損なわない書き方)

この文面を使う場面

ご予算が原価に見合わない、納期が確保できない、あるいは自社の得意分野ではない場合です。お断りは損失ではありません。品質を担保できない案件をお引き受けするほうが、結果的に高くつきます。

例文(そのままコピーできます)

丁寧なお断り
件名:[案件名]の件(ご返信) [会社名] [お名前]様 いつもお世話になっております。[自社名]の[担当者名]でございます。 このたびはお声がけいただき、また詳しくご説明いただき、誠にありがとうございました。 大変恐縮ではございますが、今回のご要望につきましては、弊社が現在お引き受けできる条件と合わないため、お受けいたしかねる結果となりました。ご期待に沿えず、申し訳ございません。 またの機会がございましたら、ぜひご一緒させていただければ幸いです。 今後ともどうぞよろしくお願いいたします。 [署名]

よくある失敗

理由を書きすぎることです。理由を並べると「交渉の余地がある」と受け取られ、値引きや納期の再調整の話が始まってしまいます。大切なのは明確かつ簡潔であること。「今回はお受けいたしかねます」の一文のほうが、三段落の説明より覆されにくくなります。

状況が違う場合の書き換え

本当はお引き受けしたいが条件だけが合わない場合は、お断りではなく「条件付きのご提案」に変えてください。「この納期では品質を保証しかねますが、○月まで延ばしていただけるのであれば、ぜひお引き受けしたく存じます」——判断を相手にお返しする形になります。

送信したあと

お断りしたあと、より適した相手をご存じであればご紹介ください。これは想像以上に返ってきます。紹介された側も、お断りしたお客様も、その対応を覚えているものです。

ほかの場面の例文
こちらはよく使う12パターンのうちの1つです。全文(場面から探せます)はこちら:
ビジネスメール例文 12パターンをすべて見る →

この文章、ご自身で打つ必要はありません

makupaiがメールを読み、急ぎのものを見分けて、返信の下書きをお渡しします。ご確認のうえ送信するだけです。14日間無料、カード不要。

14日間無料 カード不要 5分で接続
無料で試す